荷兰足球传奇,外号“野猪”的埃德加·戴维斯,最近跟老队友范德维尔坐下来聊了聊。聊的内容挺多,从年轻球员的压力,到社交媒体怎么“吃人”,再到那些年一起踢球的老伙计——尤其是齐达内。

戴维斯说,现在的年轻球员比他们那会儿难多了。十八岁在阿贾克斯踢球,还能有个一两年的缓冲期,没人指望你马上扛大旗。现在呢?十九岁还没在一线队站稳脚跟,外界就开始嘀咕“这人是不是废了”。更麻烦的是,很多人只跟自己圈子混,觉得身边人啥都懂,压根不听外面的声音。所以戴维斯老劝他们:找个比你明白的人当导师,别光顾着自嗨。
范德维尔点头如捣蒜,说自己当年要是也有个导师就好了。戴维斯反问:“可那时候的你,真听得进去吗?”范德维尔老实承认:听不进去。就算十五年前有人把今天这些话原封不动告诉他,他也当耳旁风。问题就在这儿——人太固执,总觉得自己啥都明白。所以这些话从戴维斯嘴里说出来,分量才特别重,因为句句在理。
聊到社交媒体,戴维斯直接来了句“百分之十万”。过去踢完球,训练表现不好,回家就能把那些破事关在门外。现在?比赛一结束,手机里成千上万的网站、应用、账号围着你不放。一条消息突然火了,你全家、邻居、八竿子打不着的人全看见了,陌生人还能直接私信骂你。好处当然有,但代价是压力无休无止。范德维尔接着说,自己当年干脆把推特删了,实在受不了每场后的恶评,太影响心情。戴维斯补了一句:想想英格兰那些球员挨的种族主义攻击,那又是另一个层次的事了。
“有些人能放下,有些人会被伤得很深。”范德维尔说,“如果你天生敏感,活在这个硬邦邦的世界里真不容易。”戴维斯接话:“这世界本来就残酷,足球不过是把现实放大给你看。”
范德维尔问起戴维斯那些牛逼队友——西多夫、罗纳尔迪尼奥、博格坎普、克鲁伊维特。戴维斯先开了个玩笑:“你应该反过来问他们,跟我一起踢球是什么体验。”然后正经起来,说博格坎普又冷静又有趣,克鲁伊维特和卡努都不可思议,西多夫不用说,奥维马斯利用空间那叫一个绝——他俩在左路配合,奥维马斯总能给他拉出空当。还有内德维德、维埃拉……太多好球员了。跟他们对位也是享受,比如罗纳尔多、巴蒂斯图塔,每次碰上他都特兴奋。
范德维尔追问:跟这些世界级球员一起踢球,会不会有压力?觉得自己得拿出百分之二百的水平?戴维斯说,他们当然会盯着你,要求你表现,但对他来说那不算压力。他就是享受比赛,每一分钟都享受。
话题转到齐达内。范德维尔引用戴维斯以前说过的话,说那种信任和能量,就像知道接下来会发生什么似的。戴维斯笑了:“齐祖是个野兽,真的,野兽。”全队都服他,因为他最强,更因为他本人极其出色。他的移动、传球都优雅到不行,在尤文图斯,大家愿意为他做任何事。人格上他就在另一个层次,但能成为最好的球员,跟训练态度也分不开。戴维斯回忆,那支尤文的训练经常三个小时,残酷到不行。后来热刺请了同一个体能教练,球员练到直接吐。去训练前不把饭吃饱、不做好准备,根本撑不下来。齐达内呢?他是最大牌的明星之一,折返跑的时候,终点线在这儿,他绝不会提前一步停下,一定跑过线再折返。不会因为自己是明星就少跑一点,跟所有人一样甚至更多。所以每个人都信任他,包括身体投入上。后来他走了,来了内德维德——很多人忘了那家伙有多强悍。全队刚练完一堂要命的训练,他还能拿起秒表绕着球场继续跑。比赛里有这样的队友,对手肯定有的受了。戴维斯说,人们总觉得那支尤文每个位置都是顶级,其实未必;真正伟大的,是整体力量。那才是尤文的定义,也是现在的尤文该重新记起来的东西。
范德维尔说,你光看齐达内踢球就能受启发。戴维斯解释:齐达内对时间和空间的感觉太特别了。要是让他站那儿,命令他“做个动作”,他可能啥也做不出来。他不是那种能按要求表演花活的人。可一旦球到了脚下,局面恰好需要某种非常规处理,那个动作就会自然冒出来。然后你就只能感叹:“这也行?”创造力必须被真实情境激发,球先到他脚上,魔法才会发生。
范德维尔还问起戴维斯带齐达内去街头踢球的事。戴维斯承认,他有时会在车里故意激他:“来啊,跟我们踢去。”齐达内要犹豫,他就补一句:“怎么,现在水平高了,不屑跟我们玩了?”齐达内就真跟着去了。戴维斯笑着说:“他是个很好的人,也是一名难以置信的球员。”